82 % des employeurs tiennent compte du niveau d’orthographe des candidats, tous secteurs d’activités confondus. Alors quand il s’agit d’une activité liée à l’écriture, un bon niveau de grammaire et d’orthographe est plus que primordial. Vous êtes rédacteur web ? Passer le certificat Voltaire est un bon moyen de renforcer votre crédibilité auprès de vos clients et prospects ! Le marketing de contenu ne cesse de monter en puissance et il y a de plus en plus de concurrence entre les rédacteurs. En obtenant un excellent score au certificat Voltaire, vous mettez donc toutes les chances de votre côté pour vous démarquer. Zoom sur cette certification qui peut vous ouvrir de nombreuses portes !
Qu’est-ce que le certificat Voltaire ?
Créé par Woonoz en 2010, le certificat Voltaire permet de garantir le niveau d’orthographe (comme le TOEIC pour l’anglais). Il valide les compétences orthographiques qu’il est important d’avoir dans le milieu professionnel. En passant le certificat Voltaire, vous attestez ainsi de votre niveau de maîtrise du français. En tant que rédacteur web, c’est un vrai plus ! L’orthographe, la syntaxe, la conjugaison et la grammaire sont passées au crible, et vous obtenez ensuite un score sur 1 000.
Attention, le certificat Voltaire propose deux épreuves, Orthographe et Expression. Je développe uniquement l’épreuve Orthographe ici.
Bon à savoir, le certificat Voltaire n’est pas considéré comme un diplôme. Il s’agit d’un titre que vous pouvez mettre en avant sur votre CV ou votre site professionnel. C’est une certification reconnue par les entreprises !
J’ai passé le Certificat Voltaire le 13 novembre 2019 et j’ai obtenu un score de 984 sur 1000 (Mon code de vérification est le GVKNLW.). Un résultat dont je suis fière !
J’ai manqué de temps, ce qui m’a empêché de terminer ma relecture. Ce qui est un peu frustrant, c’est que l’on ne peut pas avoir la correction de sa copie. Je ne sais donc pas où j’ai fait des fautes !
Des scores classés par niveaux
L’épreuve Orthographe comporte plusieurs niveaux. En tant que rédacteur web, il est plus que recommandé d’atteindre le niveau 900, expert.
- Le niveau 300 correspond à l’orthographe Technique, utilisée dans les consignes et les textes simples ;
- Le niveau 500 concerne l’orthographe Professionnelle, et garantit une aptitude à rédiger des textes élaborés ;
- Le niveau 700 désigne l’orthographe Affaires, idéal pour écrire des contenus ayant une portée légale ou stratégique ;
- Le niveau 900 correspond à l’orthographe Expert : il est préconisé pour les métiers littéraires, comme les relecteurs, les traducteurs ou les rédacteurs web !
Les résultats du certificat Voltaire sont valables pendant quatre ans. Passé ce délai, le code de vérification expire. Bien sûr, rien ne vous empêche de vous inscrire une nouvelle fois à l’examen : c’est l’occasion de faire encore mieux que votre premier résultat !
Un examen accessible à tous
Depuis 2013, le certificat Voltaire est engagé dans une démarche Mission Handicap. L’examen est ainsi accessible à tous, sans discrimination et sans surcoût. Les candidats souhaitant bénéficier d’un aménagement particulier sont tenus d’en informer le centre d’examen au moins trois semaines avant la date de l’épreuve. Pour cela, ils doivent fournir au Projet Voltaire un certificat médical, qui ne mentionne pas le handicap mais indique les différents aménagements à prévoir.
Les salles sont toutes accessibles aux personnes à mobilité réduite. Quant aux personnes malvoyantes, non-voyantes, dyslexiques ou encore porteuses d’un handicap moteur qui les empêche de tenir un stylo, elles peuvent bénéficier d’un tiers temps supplémentaire. Au besoin, un secrétaire reporte les réponses sur la feuille d’examen, en suivant les instructions données par le candidat.
Quand connaît-on le résultat ?
Vous recevez le résultat une quinzaine de jours après avoir passé l’épreuve. Le score vous est envoyé par email, et vous obtenez en même temps un code de vérification à transmettre à vos clients (s’ils veulent vérifier votre score par eux-mêmes). Le Certificat Voltaire sous format papier arrive ensuite par la poste.

Pourquoi passer le certificat Voltaire ?
J’avais hâte de passer le certificat Voltaire pour plusieurs raisons. Pour commencer, j’adore l’orthographe et les subtilités de la langue française. Je savais ensuite que si j’obtenais un bon score, cela apporterait beaucoup de crédibilité à ma micro-entreprise.
Pour rassurer ses clients
Lorsque des prospects reçoivent différentes propositions de la part de rédacteurs web, il est parfois difficile de les départager. Bonne nouvelle : votre certificat Voltaire pourrait bien faire la différence ! Les clients se sentent plus en confiance avec un professionnel qui soigne son image de marque et garantit des contenus à l’orthographe irréprochable. Cela leur fait aussi gagner du temps, car ils n’ont aucune faute à corriger lors de la relecture !
Pour progresser et gagner du temps
De votre côté, en préparant le certificat Voltaire, vous revoyez des règles de grammaire que vous aviez peut-être complètement oubliées ! Et ne parlons pas des subtilités orthographiques qui sont parfois si difficiles à retenir. Par exemple, est-ce que vous pouvez affirmer à 100 % que vous êtes au top sur l’accord des adjectifs composés de couleur ? Savez-vous accorder les participes passés des verbes pronominaux ?
Lorsque vous aurez à nouveau toutes ces règles bien en tête, grâce au certificat Voltaire, vous ne perdrez plus de temps à vérifier l’orthographe de certains mots. Vous serez donc plus efficace dans votre travail !
Par goût du challenge
Vous aimez les défis ? Alors vous allez vous régaler avec le certificat Voltaire ! Fixez-vous un objectif (atteindre un score de 950 minimum par exemple) et enchaînez les exercices de préparation dans la bonne humeur.
Comment préparer la certification Voltaire ?
Vous avez plusieurs possibilités pour préparer tranquillement le certificat Voltaire, à votre rythme. Tout dépend aussi de votre niveau ! Certaines personnes aiment réviser seules et en autonomie, avec des livres, tandis que d’autres ont besoin d’un coaching personnalisé.
Le Projet Voltaire
Envie de vous entraîner seul ? Découvrez le Projet Voltaire, une solution en ligne de remise à niveau en orthographe. Vous avez le choix entre plusieurs modules, qui abordent toutes les difficultés que vous rencontrerez lors de l’examen final. Module Les fondamentaux Campus, module Supérieur… Tout dépend de votre niveau et du score que vous souhaitez atteindre. Bon à savoir : en cas d’erreur, vous pouvez tout de suite accéder aux explications.
En tant que rédacteur web, tournez-vous plutôt vers le module Excellence, pour viser le plus haut possible !
Sinon, pour savoir quel module correspond le mieux à votre niveau, vous pouvez réaliser une évaluation disponible sur le site Projet Voltaire.
Le Projet Voltaire utilise la technologie de l’Ancrage Mémoriel, une solution révolutionnaire qui aide à retenir les informations apprises de manière durable.
Une formation à distance grâce au CPF
Le Projet Voltaire vous propose de suivre des formations certifiantes, financées avec votre CPF. Et les salariés et les demandeurs d’emploi ont la possibilité de mobiliser leurs droits CPF.
Alors si vous êtes dans cette situation, autant en profiter pour préparer le certificat Voltaire dans les règles de l’art !
Des livres dédiés au certificat Voltaire
Il est conseillé de s’appuyer sur des livres dédiés à la préparation du certificat Voltaire. Par exemple, Optimiser son score au Certificat Voltaire, de Marie-France Claerebout, est très complet. Il y a aussi L’Officiel du Certificat Voltaire, de Julien Soulié, Maîtrisez l’orthographe avec le Certificat Voltaire, d’Agnès Colomb et Bruno Dewaele, ou encore Le Grand Livre de l’orthographe, de Dominique Dumas. Si vous ne voulez pas acheter ces ouvrages, vous pouvez les emprunter à la bibliothèque de votre ville. Ils contiennent tous des annales corrigées, ce qui vous permet de vous entraîner comme en conditions réelles. C’est aussi l’idéal pour insister sur les points qui bloquent, et refaire les exercices autant de fois que nécessaire.
Bien sûr, n’hésitez pas à relire le Bescherelle, la Bible du professionnel qui travaille dans un métier littéraire !
Quel est le prix du certificat Voltaire ?
Le certificat Voltaire épreuve Orthographe coûte 59, 90 euros TTC. Vous pouvez payer en ligne, par Paypal ou par carte bancaire. Et si vous avez un code parrain, vous profitez de 10 euros de réduction.
À retenir : vous pouvez préparer le certificat Voltaire en utilisant votre Compte Personnel de Formation. Vous avez le choix entre deux formations éligibles au CPF :
- Améliorer son orthographe et son expression écrite en langue française : d’une durée de 18 heures pour 916 euros TTC ;
- Améliorer son orthographe et son expression écrite en langue française avec un coach : d’une durée de 33 heures pour 1 980 euros TTC.
Ces formations finançables via le CPF s’adaptent à tous les niveaux et durent quatre mois.
Comment se déroule l’examen ?
L’examen du certificat Voltaire se déroule dans un centre agréé. L’épreuve dure trois heures et comprend une courte dictée, puis un QCM avec 195 questions. La dictée permet d’évaluer la qualité de votre écriture manuscrite, et de vérifier si vous n’avez pas de trouble dyslexique. Pas d’inquiétude, cette petite dictée de deux lignes ne comporte pas de piège particulier !
Quant au QCM, il se décompose en deux parties : la première (sur 700 points) concerne les difficultés qu’on rencontre le plus souvent, tandis que la seconde (sur 300 points) regroupe des questions grammaticales et orthographiques plus pointues.
Chaque phrase intègre 0, 1, 2 ou 3 erreurs : à vous de déterminer leur nombre ! Pour les signaler, il suffit de colorer la petite case correspondante, en utilisant un stylo à bille noir. Attention, ne prenez pas d’autre couleur ! Les copies sont ensuite vérifiées par ordinateur, et une encre verte ou rouge pourrait induire le correcteur automatique en erreur. Enfin, vous ne devez rien écrire de plus sur la feuille. Si vous faites une faute, vous pouvez la rectifier sur la page dédiée, donnée avec le sujet.
L’examen se déroule uniquement en présentiel, et sur papier dans la grande majorité des cas. Certains centres agréés proposent toutefois de le passer sur ordinateur.
Comment s’inscrire au certificat Voltaire ?
L’inscription à l’examen est très simple et cela ne vous prendra que quelques clics ! Rendez-vous sur le site officiel, et cliquez sur « Je m’inscris à l’examen ». Sélectionnez ensuite le centre d’examen le plus proche de chez vous, la date qui vous arrange ainsi que l’épreuve que vous souhaitez passer « Orthographe ou Expression ». Il faut alors renseigner votre identité, et choisir un mot de passe pour accéder à votre espace personnel.
Rendez-vous ensuite le jour J, environ trente minutes avant le début de l’examen. N’oubliez pas votre pièce d’identité et un stylo-bille noir !
